Skip to content
papii

Documentsjabloon · generic.facilities.sublease

Onderhuurovereenkomst

  • Rendering geverifieerd
  • Juridisch gevoelig
  • Versie 1.0.0

Sublease from an existing tenant (head tenant) to a subtenant. Country-agnostic. Subject to the head lease's consent rules (e.g. BE Loi 30.04.1951 art. 10 on commercial-lease subletting; FR Code de commerce art. L145-31; DE BGB paragraph 540).

JSON Schema

Velden in dit sjabloon

Data die naar de API wordt gestuurd, wordt gevalideerd tegen het JSON-schema van het sjabloon vóór er iets wordt gerenderd. Dit sjabloon definieert 34 velden:

Veld Verplicht Type Beschrijving
head_tenant Verplicht object
head_lessor Verplicht object Reference only; not a party to this sublease.
head_lessor.name Verplicht string
head_lessor.address Verplicht string
subtenant Verplicht object
head_lease_reference Verplicht object
head_lease_reference.date Verplicht date
head_lease_reference.ref Verplicht string
premises Verplicht object
premises.portion_leased_description Verplicht string
premises.floor_area_sqm Verplicht number
premises.floor_plan_ref Optioneel string
sub_term Verplicht object Must fit strictly inside the head lease term.
sub_term.start Verplicht date
sub_term.end Verplicht date
sub_rent Verplicht object
sub_rent.amount_monthly Verplicht number
sub_rent.currency Verplicht string
sub_rent.payment_day Verplicht integer
sub_rent.security_deposit Optioneel number
head_lessor_consent Verplicht object
head_lessor_consent.obtained Verplicht boolean
head_lessor_consent.date Optioneel date
head_lessor_consent.consent_letter_reference Optioneel string
allocation_of_obligations Verplicht object
allocation_of_obligations.utilities Verplicht string
allocation_of_obligations.maintenance Verplicht string
allocation_of_obligations.insurance Verplicht string
termination_provisions Verplicht string
signatures Verplicht object

+4 extra velden — het volledige JSON-schema is beschikbaar in het dashboard en via de API.

POST /render

Genereer het

Eén POST /render-oproep: stuur je JSON, ontvang de afgewerkte PDF. Of sla de JSON over en beschrijf het document in gewone taal op chut.app.

curl 
curl -X POST https://api.papii.eu/render \
  -H "X-API-Key: YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "template": "generic.facilities.sublease",
    "data": { ... },
    "options": {"language": "nl"}
  }' -o sublease.pdf
Genereren met AI op chut.app Proberen in het dashboard

Veelgestelde vragen

Wat is een “Onderhuurovereenkomst”?

Sublease from an existing tenant (head tenant) to a subtenant. Country-agnostic. Subject to the head lease's consent rules (e.g. BE Loi 30.04.1951 art. 10 on commercial-lease subletting; FR Code de commerce art. L145-31; DE BGB paragraph 540). Op papii is dit document beschikbaar als sjabloon generic.facilities.sublease: een JSON-schema plus een deterministische PDF-renderer — dezelfde data levert altijd hetzelfde document op.

Kan ik een “Onderhuurovereenkomst” genereren met AI?

Ja. chut.app — de AI-backoffice aangedreven door papii — vult dit sjabloon in op basis van een beschrijving in gewone taal: jij beschrijft het document in één zin, de AI structureert de data, papii valideert die tegen het schema en rendert de PDF. Ontwikkelaars kunnen de papii-API ook rechtstreeks aanroepen met gestructureerde JSON.

Is het sjabloon “Onderhuurovereenkomst” juridisch conform?

Dit sjabloon heeft een geverifieerde rendering: het schema, de voorbeelddata en de PDF-uitvoer worden bij elke release automatisch getest. Het is gepubliceerd met status “ready”, wat betekent dat het de finale juridische review van papii nog niet heeft doorlopen. Waar het naar specifieke wetgeving verwijst, staat dat vermeld in de sjabloonbeschrijving — laat documenten met juridische gevolgen altijd door een professional nakijken voor je erop vertrouwt.