Modèle de document · generic.legal.nda_mutual
Accord de confidentialité mutuel
- Rendu vérifié
- Sensible juridiquement
- Version 1.0.0
Mutual non-disclosure agreement (two-way). Each party may disclose confidential information and receives corresponding protection. Distinct from the one-way 'nda' template, which assumes one disclosing and one receiving party. Aligned with Directive (EU) 2016/943 on trade-secret protection.
JSON Schema
Champs de ce modèle
Les données envoyées à l'API sont validées par le schéma JSON du modèle avant tout rendu. Ce modèle définit 16 champs :
| Champ | Obligatoire | Type | Description |
|---|---|---|---|
| reference | Optionnel | string | |
| party_a | Obligatoire | object | |
| party_b | Obligatoire | object | |
| effective_date | Obligatoire | date | |
| purpose | Obligatoire | string | Defined purpose for which disclosures are made (e.g. 'evaluating a potential M&A transaction'). |
| confidential_information_definition | Obligatoire | string | |
| exceptions | Obligatoire | object | |
| exceptions.publicly_known | Obligatoire | string | |
| exceptions.independently_developed | Obligatoire | string | |
| exceptions.lawfully_received_third_party | Obligatoire | string | |
| exceptions.compelled_by_law | Obligatoire | string | |
| term_years | Obligatoire | integer | Term of the confidentiality obligation (years). |
| return_or_destroy_provisions | Obligatoire | string | |
| governing_law | Obligatoire | string | |
| jurisdiction | Obligatoire | string | |
| signatories | Obligatoire | array |
POST /render
Générez-le
Un seul appel POST /render : envoyez votre JSON, recevez le PDF final. Ou passez-vous du JSON et décrivez le document en langage naturel sur chut.app.
curl -X POST https://api.papii.eu/render \
-H "X-API-Key: YOUR_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"template": "generic.legal.nda_mutual",
"data": { ... },
"options": {"language": "fr"}
}' -o nda-mutual.pdf Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un « Accord de confidentialité mutuel » ?
Mutual non-disclosure agreement (two-way). Each party may disclose confidential information and receives corresponding protection. Distinct from the one-way 'nda' template, which assumes one disclosing and one receiving party. Aligned with Directive (EU) 2016/943 on trade-secret protection. Sur papii, ce document est disponible sous forme du modèle generic.legal.nda_mutual : un schéma JSON associé à un rendu PDF déterministe — les mêmes données produisent toujours le même document.
Puis-je générer un « Accord de confidentialité mutuel » avec l'IA ?
Oui. chut.app — le back-office IA propulsé par papii — remplit ce modèle à partir d'une description en langage naturel : vous décrivez le document en une phrase, l'IA structure les données, papii les valide contre le schéma et génère le PDF. Les développeurs peuvent aussi appeler directement l'API papii avec du JSON structuré.
Le modèle « Accord de confidentialité mutuel » est-il conforme juridiquement ?
Ce modèle est au rendu vérifié : son schéma, ses données d'exemple et sa sortie PDF sont testés automatiquement à chaque version. Il est publié avec le statut « ready », ce qui signifie qu'il n'a pas encore passé la revue juridique finale de papii. Lorsqu'il fait référence à une législation précise, celle-ci est indiquée dans la description du modèle — faites toujours vérifier par un professionnel les documents à portée juridique avant de vous y fier.